Ciąża w Niemczech
-
WIADOMOŚĆ
-
nick nieaktualnyWitam dziewczyny, ja tak mozne calkiem z innej beczki zapytam..Zastanawiamy sie z mezem nad imionami dla dzieci.. Ciezko nam wybrac mieszkajac za granica, jest tyle ladnych polskich imion a przemiana na niemiecki juz nie zaladnie brzmi
Moze doradzicie ? Moze juz wybralyscie imiona dla swoich pociech ?
-
nick nieaktualny
-
Mialam ten sam problem. Bardzo chcialam.zeby corka miala na imie Ròża. A tu dwa polskie znaki. po niemiecku totalnie trudne do przeczytania. A niemiecka Rose mi sie po prostu nie podobalo. W koncu wymyslilam ze Róża po angielsku Rosa jest ladna. W sumie stanelo na Rosa Mia
a i tak mowimy na nia po polsku Różyczka.
Syn ma na imie Mikołaj i duzo z tym tlumaczenia jak poprawnie to wymawiac. Wolalam sobie z corka to odpuscic. i co najwazniejsze - Rosa Mia tez sie nam podoba.
A panie polozne przynajmniej mialy ucieche, bo mala ubieraly caly czas na rozowo
-
Katarzyna ja mam Jana Ryszarda ( w papierach ma Jan Richard, to drugie troche nie bylo przemyslane, lepiej wybrac jakies ktore brzmi w obu jezykach jednakow, w PL mialy Ryszard na pierwsze).
Dla dziewczynki mialo byc Maja, ale tylko dlatego ze mamy maj w nazwisku i poprostu by fajnie pasowalo.
Melka lubi tę wiadomość
-
nick nieaktualnyNo wlasnie i z tym mam problem, zeby brzmialo w oby jezykach jednakowo..
Jesli bedzie dziewczynka to bedzie Olivia.. tu i tu tak samo wymawiane, ale dla chlopca to juz kompletnie nie mam pojecia. Podoba mi sie Kubus no ale tutaj mowia Jakob a to juz mi sie nie podoba
-
witam nowe dziewczyny!
Katarzyna mój starszy ma na imie Jakub i tak na niego wołają,skoro to jest jego imie to tak mówią.Z poczatku niektórzy upraszczali sobie Jakob,ale raczej mówią po polsku:)
smiesznie wymawiają młodszego imie-Kornel,bo oni tak tego R nie mówią i wychodzi tak jak ja to mówię z angielska-Konel
hmmm a najmłodszy bedzie prawdopodobnie Julian,więc imię uniwersalne polsko-niemieckie
do wyboru jeszcze mam Jan,Konrad,Karol hmmm a Stanisław jak by niemcy wymawiali??
chciałam z niemiecka też Peter nazwać,ale chłopu cos nie po nosie to imię a szkoda bo fajnie by z nazwiskiem brzmiało.
Melka, kiti lubią tę wiadomość
-
nick nieaktualny
-
Witam nowe koleżanki u nas też był problem z wyborem imienia. Albo się nam nie podobało albo właśnie tutaj w Niemczech byłby z nim problem. Miał być Jakub,ale mąż na nie. Potem Adam,ale mamy już w rodzinie i stwierdziłam że trochę tak głupio. Bardzo podoba mi się Mikołaj ale bałam się że tu będą mówić Mikolaj,a to już brzmi rosyjsko no więc mój mąż wymyślił Samuel i tak już zostało
Dziewczyny powiedzcie mi gdzie można kupić pojemniki do przechowywania pokarmu?
Melka, kiti lubią tę wiadomość
(*)18.02.17 (13tc) Nasz Synek
-
pytalam syna i potwierdza... mowia do niego Mikolaj nie Mikołaj i brzmi to bardzo wschodnio... takie ryzyko z tymi imionami. Ja tez mialam kilka polskich imion ale wszystkie ktore mi sie podobaly byly juz zajete...
U was tez tak dzisiaj wieje? Mialam jechac na zakupy z Roza ale sama nie wiem... -
nick nieaktualny
-
nick nieaktualny
-
U nas tez strasznie wieje. Mieszkamy na parterze i mamy zaluzje ale mimo to okropnie huczy. Maluszek moj przez to niespokojny jest dzisiaj wiec wzielam go na noc do siebie do lozka.
Co do imion to rzeczywiscie nie jest latwo. Ja prz pierwszym synku chcialam dac Jakub bo mi sie Kubus podoba ale Jakob juz nie wiec nie przeszlo. Zdecydowalismy sie na Maximiliana Jana i wszyscy znajomi tak sie do synia zwracaja. Ale ja zdrobniale mowie do niego Maksiu. Maz mowi Maximilius a sam Maximilian mowi ze jest Maxik Mlodszy synek to Julian Adam. Drugie imiona moi chlopcy maja po braciszku meza Janie Adamie ktory zmarl kilka dni po porodzie jako ze urodzil sie miesiac za wczesnie a w szpitalu nie bylo wolnego inkubatora zeby go ratowac 
(**) Nasze kochane aniolki-bliźnieta- 30.03.2011- 11tc
[/url]
[/url]
[/url] -
Dziewczyny a co z witamina K ? Bo dostała Gabrysia w szpitalu dwie dawki, po urodzeniu i po 3 dniach a potem na U3..czy musze podawać jej teraz z witamina D jak karmie piersia ? Kurde..
Wiadomość wyedytowana przez autora: 1 kwietnia 2015, 10:03
-
hej mamusie i nowe kolezanki:)
Kasia ja nie podaje witaminy K, moja corcia tak jak Twoja dostala 3x, podaje tylko D w tabletkach, rozpuszczam w moim mleku albo wodzie i do buzki.
Uzywamy nadal pampersow jedynek i zastanawiam sie czy kupic 2 Mini, czy nadal 1, jeszcze sa dobre ale musze zrobic zapasy i nie wiem ktorej kupic.
Co do szczepien nie wiem ja chce szczepic, ale tata nie bardzo.. zreszta ja tez sie boje powiklan i nie wiem, nie zaszczepie bede sie martwic, zaszczepie tak samo
W niedziele nasza pierwsza podroz z mala do Polski, ciekawe jak ja zniesie.
Czy wychodzicie w taka pogode jak dzis na spacer? Ja zawsze chodze ale wczoraj tak wialo ze masakra i balam sie, wiec postanowilam zostac w domu.
Moja corcia ma takie jakby kaszkowate krostki na dole policzkow i szyjce jest ich bardzo malo co to moze byc? Alergia na cos co zjadlam czy moze potowki? Czy smarowac to bepanthenem?
Mozecie cos polecic na bolace brodawki? Masc z rossmanna slabo dziala. Laktator niedlugo wyrwie mi sutkiWiadomość wyedytowana przez autora: 1 kwietnia 2015, 12:40
-
Maarta mam bardzo dobre kompresy na brodawki. multi mam kompress. kupisz je w aptece. ja dostalam jeszcze do tego masc. ale uzywasz albo jedno albo drugie. kompres jest b. dobry na zniszczone brodawki. przykladasz jeden na dzien i pamietaj trzymaj je w lodowce. mi bardzo pomogly. profilaktycznie smaruje teraz tylko mascia.
co do spacerow to ja nie wychodze. u nas wieje od niedzieli. dzis moze wyjde... zobacze co bedzie za godzine.
co do pampersow to mam 2. sa fakt wieksze ale tez pasuja... -
nick nieaktualny
